andere Länder, andere Sitten - German to English

andere Länder, andere Sitten	when in Rome, do as the Romans do
auf der anderen Seite	on the other hand
nebeneinandersitzen	side by side sit
in der Flanke angreifen	flank
die andere Wange hinhalten	turn the other cheek
ineinander greifen	engage
nebeneinander stellen	juxtapose
in der Klemme sitzen	be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole
in der Patsche sitzen	be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole
in der Schmiere sitzen	be in a jam be in the mire be in the suds
in der Tinte sitzen	be in a tight corner be in a tight spot be in deep water be in in hot water be stuck between a rock and a hard place be up the pole
den längeren Atem haben	have the whip hand
unter einer Decke stecken	be in cahoots (with) go cahoots
Alexander der Große	Alexander the Great
alle an die Wand spielen	steal the show
andere Lesart	varia lectio
aneinanderhaften	cohere
aufeinander abstimmen	tally
auseinander nehmen	disassemble
außer Stande setzen	disable